Best overlap: 4:00 PM to 6:00 PM in Dallas is 8:00 AM to 10:00 AM in Brisbane.
Schedule calls for 4:00 PM to 6:00 PM in Dallas — your colleagues in Brisbane will be online from 8:00 AM to 10:00 AM. There's just 2 hours of overlap here, so don't leave meetings to chance — lock 4:00 PM in Dallas / 8:00 AM in Brisbane into the calendar. One thing to flag — this overlap crosses the date line, so Brisbane is on the next day relative to Dallas. These times hold for most of the year, but Dallas's daylight saving (which Brisbane doesn't use) shifts them by an hour twice annually.
The US to Australia gap runs 14 to 19 hours depending on the month, and someone is always in tomorrow. Exact overlap windows for every US coast, the double-DST trap, and a rotation rule that keeps it fair. -