Best overlap: 5:00 PM to 6:00 PM in Medellín is 8:00 AM to 9:00 AM in Brisbane.
Your window to reach both cities is 5:00 PM to 6:00 PM in Medellín, which converts to 8:00 AM to 9:00 AM in Brisbane. You've got roughly 1 hour — enough for a focused daily check-in if you hold it at 5:00 PM in Medellín (8:00 AM in Brisbane). Note the day shift — Brisbane is on the next day relative to Medellín while this overlap is open.
The US to Australia gap runs 14 to 19 hours depending on the month, and someone is always in tomorrow. Exact overlap windows for every US coast, the double-DST trap, and a rotation rule that keeps it fair. -