Best overlap: 5:00 PM to 6:00 PM in Atlanta is 8:00 AM to 9:00 AM in Brisbane.
Shoot for 5:00 PM to 6:00 PM in Atlanta; your Brisbane colleagues will see that as 8:00 AM to 9:00 AM. The overlap barely stretches to 1 hour, so reserve it for what really needs a live conversation and handle the rest async. The date rolls over between them: Brisbane is on the next day relative to Atlanta during these hours. Seasonal note: Atlanta uses daylight saving and Brisbane doesn't, so double-check the times in your own months — they can move by an hour.
The US to Australia gap runs 14 to 19 hours depending on the month, and someone is always in tomorrow. Exact overlap windows for every US coast, the double-DST trap, and a rotation rule that keeps it fair. -